Publisher is the useful and powerful WordPress Newspaper , Magazine and Blog theme with great attention to details, incredible features...

نظام الدراسة للغة السويدية للمهاجرين الجدد والراغبين بالعمل او الدراسة في الجامعات السويدية

 




 

تعتبر مرحلة دراسة اللغة السويدية لمن حصل علي الاقامة في السويد شبه اجبارية ،لانها مرتبطة بالحصول علي الدعم والمساعدات المالية، ولذلك سنوضح لمن يهتم بالدراسة بالجامعات السويدية او المهاجرين الجدد الراغبين بالحصول علي مستوي اللغة الذي يؤهلهم  للحصول علي عمل ….

 مراحل دراسة اللغة السويدية :-

 في السويد بالنسبة للمهاجر الجديد الحاصل على إقامة لجوء بالسويد يتم دخول برنامج الترسيخ والاندماج وهو برنامج لتعليم اللغة السويدية والقوانين السويدية ويشمل تدريب مهني للمهاجر بالمؤسسات ومراكز العمل (بركتيك) وهو ليس اجباري ولكن من يلتزم بهذا البرنامج سوف يحصل على المساعدات المالية والمادية وراتب شهري وعلاوة أطفال لمن لديه عائلة.

 






 

والبرنامج يمتد الي (سنتين فترة الترسيخ في المجتمع السويدي) اما من حصل علي اقامة مؤقته فسوف يبداء برنامج ترسيخ غير اجباري ولمدة عامين تجدد كل عام مع تجديد الاقامة  ….

 دراسات اللغة السويدية للمهاجرين   SFI :-

تتألف من أربع مستويات A, B, C, D

(مستوى A سريع شهرين الي ثلاث اشهر ) مستوى ال A: للأميين او من لا شهادة دراسية مدرسية له من بلده، تتعلم فيه تعريف على نفسك وكيف تسلم وتشكر وتسال عن الاشياء … وبعض معلومات عن السويد.

مستوى ال B: تتعلم فيه القراءة والمواضيع البسيطة والافعال والاسماء والصفات والكلمات en وett. وبنهاية المستوى يوجد امتحان. (فير مخدد الوقت ولكن من المتوقع انهاء المستوي خلال 4 الي 8 شهور .

مستوى ال C: طلاب الحاصلين على شهادة البكالوريا او جامعية يبدأون من مستوى C تتعلم فيه الافعال والازمنة وتركيب الجمل وكتابة المواضيع. وبنهاية المستوى يوجد امتحان (سماعي، كتابي، قراءة) وبهذه المرحلة تكون مؤهلا للبحث عن عمل والقيام بالتدريب ..بركتيك.. وهذه مرحلة بدون وقت محدد.

 



 

مستوى ال D:  المستوي الرفيع والاخير لمرحلة SFI  تتعلم فيه القواعد بشكل موسع وتصاريف الافعال بالأزمنة الخمسة (ماضي، مضارع، تام، امر، مصدر)…وبانتهاء هذه المرحلة والنجاح بالاختبار التحريري والشفوي تكون انهيت فعليا مرحلة SFI .الاسفي.. ويجب بهذه المرحلة ان يكون لديك معرفة جيدة بالتكلم بالسويدي وبنهاية المستوى في امتحان (سماعي، كتابي، شفهي، قراءة)..

بعض الجامعات يمكن قبولك من بعد انهاء هذا المستوي D لمن يريد اكمال مواد جامعية لمعادلة شهادته او دراسة دبلوم العام الواحد بتخصصه الجامعي. (ولكن ليس لمن يريد بداء دراسة جامعية نظامية )

Komvux ‏كومفوكس‏ (‏دراسات اللغة السويدية للبالغين = الاعدادي): –

تتألف من أربع مستويات 4,3,2,1

مستوى ال 1SAS: يعادل الصف السادس.

مستوى ال 2SAS: يعادل الصف السابع .

مستوى ال 3SAS: يعادل الصف الثامن.

مستوى ال 4SAS: يعادل الصف التاسع.

 




 

مدة مستوى Komvux تتراوح بين 6 شهور الي السنة…..ويمكن اكثر ….

ومرحلة komvux  اختيارية ولا علاقة لمكتب العمل  بها بشكل مباشر ولكن سوف تكون دراسة مشتركة الاشراف بين مكتب العمل لو انت مازلت علي برنامج الترسيخ وبين مؤسسة الدعم الدراسي السويدية CSN  ..

 وهي طريق دراسي اساسي لمن يريد تطوير لغته السويدية لاسباب العمل بتخصص وظيفي، او لمن يريد الاستمرار لتاهيل نفسه للدراسة بالجامعات السويدية ،او معادلة شهاداته اكاديميا لاكمال ماجستير او الحصول علي رخصة مزاولة مهنة متخصصة ،مثل مدرس نظامي لمواد دراسية بالمدارس السويدية ، او طبيب او صيدلي او بالمختبرات او غيرها من المهن التي تتطلب رخصة عمل ،فيجب تستمر الي مرحلة متقدمة او نهاية komvux ..

 



 

وهي برسوم مالية ،ولكن مكتب العمل  يدفع  الكلفة اذا كنت بالترسيخ ، وبعد الترسيخ  تتحول الي مؤسسة تمويل الطلبة CSN لتمويل دراستك في  komvux ..

ويتم التركيز في هذا المستوى على كتابة المواضيع (قصة قصيرة، مذكرة يومية، ربورتاج، رسالة، تلخيص نص) و يتطلب منك .

– قراءة روايات ومناقشتها مع المعلم.

–  دراسة القواعد شاملة نوعاً ما.

– النصوص وشرح الكلمات بمرادفات سويدية فقط.

وبنهاية كل مستوى يوجد امتحان…وهذا المستوي يؤهل الطلاب للدراسة بالجامعات الخاصة السويدية والمعاهد الفنية الدراسية .



مرحلة GyVux (‏دراسات اللغة السويدية للبالغين = الثانوية البكالوريا ): –

وتؤهلك لاكمال الدراسات العليا وجامعيا في كل التخصصات ، بأختلاف komvux تؤهلك للدراسة الجامعية في بعض التخصصات وتتألف من 3 اقسام :-

مستوى ال Svenska 1: –

تتعلم فيه كتابة نص قصصي وكيفية تحليل قصة قصيرة وكتابة وصف بيئة وكتابة وصف أشخاص وفي النهاية كتابة قصة قصيرة متكاملة تحليل كلمات أغنيتين سويديتين.

– تحليل القواعد اللغوية ، عمل مناظرة بالصف بين الطلاب .

– مطلوب منك دراسة وحدات 1,2,3 من الكتاب Språkporten المؤلف من 8 وحدات ويطلب منك اختبار لوحدتين منها وبنهاية المستوى يوجد امتحان بتألف من 4 اجزاء (سماعي، كتابي، شفهي وقراءة)

 



 

-مستوى ال Svenska 2: وهي مرحلة متقدمة ترتكز علي استخدام اللغة نطقا وسمعا ويكون بها ما يالي

– مناقشة رواية.

– عرض تقديمي أمام الصف وهناك معلمين سوف يحكموا على أداء الطالب.

– كتابة موضوعين  او تقارير في مجالات علمية او انسانيى  والثاني موضوع نقاشي .

– تعلم معجم الكلمات السويدي وطريقة الكلام الرسمية والعامية .

– تاريخ اللغة وكيف نشأت اللغة السويدية وتأثير اللغات الأخرى عليها.

– المطلوب من الكتاب Språkporten الوحدات 4 , 5 ,6 ,7 ويطلب منك اختبار لوحدتين منها في هذا الكورس لا يوجد – فحص وطني ولكن هناك تقييم من خلال موضوع انشائي يكتبه الطالب.

مستوى ال Svenska 3: – مدة المستوى فصل كامل ايضاً والمطلوب فيه كالتالي:

– آخر وحدتين من الكتاب (7,8) –

مناقشة رواية ونقد وتحليل الرواية .

– يطلب منك اختبار لوحدتين  دراستين

– فحص  لغوي يتضمن قسمين:

– قسم كتابي (موضوع انشائي)

 

– قسم شفهي (القاء شفهي امام لجنة مكونة من استاذين أو أكثر) وهذا المستوي بمراحله الثلاثة كل مرحلة تؤهلك للجامعات السويدية وفقا للتخصص الدراسي فالجامعات الطبية تلزمك بالمستوي الثالث والجامعات العلمية مثل الهندسة ممكن قبولك من المرحلة الثانية..

ملاحظة. هذا يتعلق بالمهاجرين وطالبي اللجوء بالسويد او المتوقع وصولهم للسويد، اما الطلاب الدوليين المبتعثين او الحاصلين على منح دراسية او علي نفقتهم الشخصية فلهم برنامج اللغة الإنجليزية او اختيار برنامج اللغة السويدية كما موضح أعلاه.

 







 

 

error: Content is protected !!